【夫妻故事汇】之五十五　改变生活的周年纪念（２） - 文学作者区 - SiS001! Board

熊爪刀发表于 2012-1-24 13:53 全显示 1楼
首先感谢nswdgn大哥！几年来，夫妻故事汇是我最喜欢的翻译类色情小说。nswdgn的翻译功底可谓深厚啊！！翻译是再创作，由此可见nswdgn的文采与文字功底。具体到这篇小说而言，文中的伏笔现在已经可见了。不知大家还记得《幼妇娜娜》这篇小说否？文中表面写妻子与认识不到24小时的男人偷情，实际上妻子早和他们发生了关系。我估计，此文也是这样。甚至，其实妻子早已怀上了黑人的孩子。事情发生就应该在丈夫出差的那15天里。本帖最近评分记录月下小酌金币 +8 认真回复，新年快乐 2012-1-24 15:56
0

熊爪刀发表于 2012-1-24 13:53 全显示 1楼

首先感谢nswdgn大哥！几年来，夫妻故事汇是我最喜欢的翻译类色情小说。nswdgn的翻译功底可谓深厚啊！！翻译是再创作，由此可见nswdgn的文采与文字功底。

具体到这篇小说而言，文中的伏笔现在已经可见了。不知大家还记得《幼妇娜娜》这篇小说否？文中表面写妻子与认识不到24小时的男人偷情，实际上妻子早和他们发生了关系。我估计，此文也是这样。甚至，其实妻子早已怀上了黑人的孩子。事情发生就应该在丈夫出差的那15天里。

本帖最近评分记录

月下小酌金币 +8 认真回复，新年快乐 2012-1-24 15:56